Gudinnens erklæring

 Skrevet av Belinda E. Kjernli

“Gudinnens erklæring” (”The Charge of the Goddess”) er en av paganismens og hekser aller helligste tekster. Det er Gudinnens løfte til alle hekser om at Hun vil veilede, lære og beskytte oss. I Wicca-riter deklameres “Gudinnens erklæring av yppersteprestinnen”, som er en representant for Gudinnen i sirkelen.

Lytt til Den Store Moders ord, Hun som av de gamle ble kalt Artemis, Astarte, Dione, Melusine, Aphrodite, Ceridwen, Diana, Arianrhod, Brigid, og mange andre navn:

Når dere har behov for noe skal dere søke Meg. Kom sammen på et hellig sted den dagen i måneden månen er full, og tilbe Meg, Månens Ånd.

Syng og dans, skap musikk og spre kjærlighet i Mitt navn, for Jeg er All Visdoms Dronning.

Ingen lenker skal binde dere, og som et tegn på at dere virkelig er fri, skal dere være autentiske.

Sjelens ekstase er Min og sansenes gleder er Mine – og Min lov er: Elsk alt som lever!

Jeg krever intet offer, for Jeg er Alt levendes Mor, og Skapelsen bader i Min kjærlighet.

Følg Mitt eksempel, gjør det til din vei og ditt mål. La intet distrahere deg – for Livets Beger er Mitt: Den Hellige Gryte som er Udødelighetens Gral.

På jorden gir Jeg kunnskap om sjelens udødelighet – og bortenfor Døden gir Jeg fred, frihet, og gjensynsglede – for Jeg er Den Elskverdige Gudinnen, og Jeg fyller menneskehjertet med fryd.

Lytt til Stjernegudinnens ord, Hun som bærer Universet lik et barn ved sitt bryst, Hun som danser spiraler av stjernestøv gjennom rom og tid:

Jeg er den grønne jords skjønnhet og månens sølvskimrende glans blant stjernene. Jeg er vannets gåte og Jeg kaller på din sjel: Reis deg og kom til meg!

For Jeg er naturens sjel, og jeg har gitt liv til universet.

Alt springer ut av Meg, og alt vender tilbake til Meg.

Se Mitt ansikt – elsket av Guder og Mennesker – og la ditt Høyeste Selv fylles med fryd. Bli ett med Meg i evig, sanseløs henrykkelse. Ditt hjertes jubel er et rite til Min ære. Og se – det du gjør av kjærlighet, det du gjør for nytelse, gleder Meg!

La det være skjønnhet og styrke, kraft og empati, ære og ydmykhet, fryd og ærbødighet i deg.

Og du som søker Meg blant himmelens stjerner eller i havets uendelige dyp, forstå at du intet vil finne om du ikke kjenner mysteriet; Om du ikke finner det du søker i dypet av deg selv, så vil du aldri finne det. For se – Jeg har vært med deg siden begynnelsen og Jeg er det  som møter deg der dine lengsler finner sitt svar.

Oversatt til norsk og gjendiktet av: Belinda Erlingsdatter Kjernli

(Denne versjonen av “Gudinnens erklæring” har tidligere vært publisert på bloggen Idun’s Hage og blitt brukt av Startree Coven.)